관련분류 : OS/하드웨어/서버군 / Unix/리눅스 프로그래밍 Advanced UNIX Programming 제2판 크게보기 l 차례보기 ㆍ저 자 Marc J. Rochkind ㆍ역 자 이병준 , 우남윤 ㆍ구 분 번역서 ㆍ발행일 2005년 02월 15일 ㆍ정 가 32,000원 ㆍ페이지 928 페이지 ㆍISBN 89-5674-244-8 ㆍ난이도 중급.상급 ㆍ출판사 정보문화사

UNIX 프로그래머의 바이블 - 전면 개정판! UNIX 핵심 시스템 콜에 대한 모든 것을 이 책 단 한 권으로 마스터! UNIX에서 응용 프로그래밍을 작성하려면 시스템이 제공하는 서비스들을 마스터하고 있어야만 한다. 그러나 최신 UNIX 표준안에 명시된 1,100개에 달하는 함수들을 프로그래머 혼자서 완벽히 습득한다는 것은 거의 불가능에 가까운 일. 긴 세월동안 수많은 프로그래머들이 바로 이 책을 거쳐 간 이유도 바로 거기에 있다. 핵심적인 함수들을 안정적으로 활용할 수 있는 방법에 대한 명료하고도 전문적인 지침서를 갈망해온 그들에게 있어, 이 이상의 책은 없었던 것이다. 기념비적이었다고 할 만한 이 책의 초판이 간행된 이후로 UNIX 시스템에는 굉장히 많은 변화가 있었다. 이 책이 포함하는 내용 이 책의 저자 Marc J. Rochkind는 초판의 거의 모든 부분을 손질하고, 다음과 같은 주제에 관한 내용들을 책에 새롭게 포함시켰다. POSIX FreeBSD Solaris Darwin, Mac OS X 커널 Linux 200개 이상의 새로운 시스템 콜 프로세스간 통신, 네트워킹(소켓), 가상 터미널, 비동기적 I/O, 진보된 시그널 사용법, 실시간 기능 그리고 쓰레드 등 거의 모든 주제를 커버 잘 쓰이지 않거나, 구현이 잘못되었거나, 불필요한 시스템 콜들은 과감히 건너뛰고, 오직 핵심적인 시스템 콜에 대해서만 집중적으로 설명 웹 브라우저와 서버, 키보드 입력 녹화/재생기, 파이프라인이나 입출력 방향 재설정 기능 및 후면 프로세스 등을 지원하는 거의 완벽한 셸 프로그램 등 실제로 동작하는 수천 줄에 달하는 유용한 예제 프로그램들 프로그래머들이 골치를 썩는 실제적 문제들에 대한 속 시원한 설명들 - 이식성은 어떻게 증진시킬 것인가? 잠재적 오류를 피할 수 있는 방법은 무엇인가? 이 모든 것들에 대한 해답이 바로 이 책 한 권에! 1985년에 이 책의 초판이 간행된 이래로, UNIX 응용 프로그래머들에게 필요한 단 한 권의 지침서를 뽑으라면 십중팔구는 이 책이 추천되었을 정도로, 많은 독자들이 이 책을 선택해 왔다. 이제 전면 개정된 개정판과 함께 그 명성은 계속 이어져 나가게 될 것이다. UNIX 계열의 운영체제에서 프로그래밍을 하는 프로그래머라면, 핵심적 시스템 서비스들에 대한 폭 넓고 깊이 있는 설명을 가득 싣고 있는 이 책의 유혹을 뿌리치기 힘들 것이기 때문이다. 저자 소개 1970년대에 저명한 Bell 연구소에서 근무. 이때 그에게 그 당시만 해도 초기 단계였던 UNIX에 몇 가지 중요한 기여를 할 수 있는 기회가 주어졌으며, 소스 코드 제어 시스템(Source Code Control System)도 그 중 하나였다. 이때의 경험을 바탕으로 1984년 'Advanced Unix Programming'의 초판을 간행하게 된다. 이 책은 초판의 전면 개정판으로 그가 Bell 연구소에서 나와 다양한 곳에서 쌓은 많은 실제적 구현 경험들에 바탕을 두고 있다.   책을 번역할 때마다 느끼는 것이지만, 좋은 책일수록 번역하기가 어렵다. 좋은 책일수록 필자의 마음이 행간에 살아있는 법인데, 본디 사람의 마음이라는 것은 글로 형용하기가 어려운 법. 하물며 프로그래밍으로 먹고사는 하찮은 연구원의 글재주로는 잡을 수 없는 것이 아니겠는가. 이번 책을 번역하면서 필자가 이 책에 쏟은 정열, 노력의 깊이와 넓이를 낱낱이 보았기에, 그래서 더더욱 번역 작업이 힘들었는지도 모르겠다. 이 책은 한 마디로 UNIX 시스템에서 프로그래밍을 하는 사람이라면 알아야 할 ‘거의 모든’ 내용에 대해서 총 망라하고 있는 지침서이다. 단순히 API를 나열하는 데에서 그치지 않고, 개념 설명부터 실제적인 예제까지 거의 전 영역을 다루고 있다. 이 책의 뒷면 표지에도 언급이 있지만, 어떻게 이 한 권의 책 안에 그 방대한 내용을 다 담을 수 있었는지, 필자의 노력에 경의를 표할 뿐이다. 그 노력의 결실을 만날 기회를 잡은 여러분은 분명 운이 좋은 분들임에 틀림없다. 번역 작업을 진행해 나가면서 이해가 잘 안 되는 대목이 있을 때마다 필자와 직접 메일을 주고받으면서 번역을 진행했다. 그래도 미진한 부분에 대해서는 인터넷을 참고하여 참고자료를 수집한 뒤 분석하여 번역함으로써 틀린 부분을 없애려고 애를 썼다. 하지만 번역도 사람이 하는 일이라 실수가 없으리라고 장담은 할 수 없을 것 같다. 궁금한 점이나 지적할 사항이 있으신 분께서는 꼭 bjlee72@hotmail.com으로 메일 주시기를 부탁드린다. 가급적 빠른 응답을 드릴 수 있도록 최선을 다하겠다.     "Infobook-Professional Computing" 관련도서는 총 10권 입니다. - 이펙티브 STL(Effective STL) - STL 튜토리얼·레퍼런스 가이드 제2판 - 일반적 프로그래밍과 STL: C++ 표준 템플릿 라이브러리의 활용과 확장 - Advanced UNIX Programming 제2판 - Art of UNIX Programming - POSIX(포직스) 쓰레드를 이용한 프로그래밍 : 유닉스·리눅스 환경에서의 쓰레드 프로그래밍 - More Effective C++ - 디자인 패턴 자바 워크북 - C++ Standard Library : 튜토리얼·레퍼런스 - 프로그래밍의 모든 것(The Practice of Programming)